Jewellery _ A Symbiotic Collection

Edge

Kupfer & Gummi & geschwärztes Silber

Falten & Geraden stoisch geordnet oder wild durcheinander.
Die Zahnplatte unter der Kleidung bietet einem Gummiband Fixpunkte, also das Grundraster zum Einhaken. Die Kleidung dazwischen ergibt das Schmuckbild.

Copper, rubber, blackened silver

Creases and rigorous lines; strictly ordered and furiously mixed up.
A rubber band is stretched around a tooth plate which is hidden under the textile.The garments become the jewelry.

Puck

Buntmetall & Gummi

Frauen in Männerhemden neigen dazu, ihre Taillen durch Konten an einer Seite des Saumes zurück ins Licht zu rücken.
Puck macht dieses Phänomen salonfähig.

Non-ferrous metal, rubber

Women wearing male shirts tend to tie up their dresses in order to stress their waists. Puck makes this way of dressing presentable.

Miro

Versilbertes Messing

Ein versilberter Messingkörper wird zwischen die Schulterblätter auf den Rücken geklebt.
Seine hochglanzpolierte Frontfläche interagiert- als Spiegel- mit Umfeld und Mitmensch. In dauernder Rückkopplung zwischen Körperbewegung und der Spiegelung des Umfelds entsteht der eigentliche Schmuck erst im Moment.
Niemand geht an einem Spiegel vorbei- ohne hinein zu sehen; so ergibt sich eine performative Szenerie hinter dem Rücken der Trägerin.

Silver-coated brass

The object is stuck to the back just between the shoulder blades. Its polished front mirrors the environment and its viewers. The jewelry is newly created in every moment by an ongoing feedback process of the movements and the reflection of the surroundings.
Nobody can pass a mirror without taking a look. This creates a performative setting behind the back of the wearer.

Post

Silber & Edelstahl & Post-it- Block

Die Brosche hat eine Köcherfunktion für handelsübliche Post-it Blöcke, die auf einer Schreibunterlage herausgenommen werden können.
Sinn kann sein, direkte Kommunikation gesellschaftlich zu reanimieren.
Der Wert liegt hier im zwischenmenschlichen Kontakt und dem Moment, den man sich nimmt, um seine Botschaft aufzuschreiben.

Silver, stainless steel, post-it

This brooch is a quivers for post-its, which may be removed on a scribbling pad.
Direct communication is being resuscitated in the society
The inter-personal contact is the value and the moment one makes for another person to write a message is the jewel.

Focus

Messing gelbgoldplattiert & Edelstahl

Das Broschenquartett lenkt die Blicke auf den eingerahmten Bereich. Details wie schöne Körperteile, Kleidung, Flecken, Nähte werden als Besonderheiten geehrt.

Brass platinized with yellow gold, stainless steel

This brooch quartet channels the glances on a framed area. Details like beautiful parts of a body, clothing, stains or seams are celebrated.

Telescope

Messing & Edelstahl

Ausziehbare Teleskopelemente lassen das Schmuckstück als Kette oder als Brosche zu.

Brass, stainless steel

Expendable telescope elements make this jewel necklace and brooch at the same time.

process

Weitere Projekte